阖家平安和合家平安都是中文祝福用语，但含义有所不同。阖家，指的是包括夫妻、父母、儿女等所有在一起的家庭成员。因此，阖家平安强调的是全家的安全和幸福。合家平安的祝福主要是希望家庭成员之间不发生纷争、争吵等不和谐的事情，达到家庭和睦的状态。总的来说，阖家平安更侧重于全家人的健康和幸福，而合家平安更注重家庭成员之间的和谐相处。
阖家平安和合家平安都是中文祝福用语，但含义有所不同。
阖家平安，是指整个家庭的安康平安。阖家，指的是包括夫妻、父母、儿女等所有在一起的家庭成员。因此，阖家平安强调的是全家的安全和幸福。
合家平安，强调的是家庭成员之间的和谐相处和家庭的平安。合家，指的是家庭成员彼此和睦相处，关系和谐。合家平安的祝福主要是希望家庭成员之间不发生纷争、争吵等不和谐的事情，达到家庭和睦的状态。
总的来说，阖家平安更侧重于全家人的健康和幸福，而合家平安更注重家庭成员之间的和谐相处。这两种祝福的含义都是希望家庭成员都平平安安，幸福美满。