当前位置: 首页 其他资讯

桃花源记原文翻译注释通假字(桃花源记翻译注释及原文)

时间:2023-07-24 作者: 小编 阅读量: 2 栏目名: 其他资讯 文档下载

《桃花源记》是唐代文学家陶渊明创作的一篇散文。下面是《桃花源记》的原文翻译注释及通假字。桃花源在其东南隅也。鲁人张时高避乱,闲居于此,并耕读书,甚有民风。忽溯洄从源之水,遂至于此。適入桃花林,林尽水源,便得一山之阴,三两家焉,亭然如市。有良田美池桑竹之属。阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣着,悉如外人。黄发垂髫,并怡然自乐。临水而居,其机舂甚密。

《桃花源记》是唐代文学家陶渊明创作的一篇散文。下面是《桃花源记》的原文翻译注释及通假字。

原文:

晋昌者,山之阴也,阳岛之渚也。桃花源在其东南隅也。

鲁人张时高避乱,闲居于此,并耕读书,甚有民风。忽溯洄从源之水,遂至于此。適入桃花林,林尽水源,便得一山之阴,三两家焉,亭然如市。有良田美池桑竹之属。阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣着,悉如外人。黄发垂髫,并怡然自乐。

临水而居,其机舂甚密。

陶谷云:“羌戎之地不可穷,穷则变,变则通,通则乱,乱则记,记则败,败则长。故物或损,或亡。”其人言也,实录之。

齐阳侯会稽王时,特来拜访,李山甫出问之,李告以长沙凤之信谕,未能详晋昌究竟何地何处耳。