邹忌讽齐王纳谏的原文为：“齐王纳谏，邹忌讽之。曰：‘齐王待诸侯，酷于刑罚，轻于赏赉。此所以亡齐也。’”其翻译为：“ZouJiridiculedtheKingofQifornotheedinghisadvisor'scounsel.Hesaid,'TheKingofQiisharshinpunishmentandstingyinrewardstowardsthevassalstates.Thisis
邹忌讽齐王纳谏的原文为：“齐王纳谏，邹忌讽之。曰：‘齐王待诸侯，酷于刑罚，轻于赏赉。此所以亡齐也。’”其翻译为：“Zou Ji ridiculed the King of Qi for not heeding his advisor's counsel. He said, 'The King of Qi is harsh in punishment and stingy in rewards towards the vassal states. This is why Qi will perish.'”